百人一首

いにしへの奈良の ~ from the ancient capital ~

花の色は ~ The colors of the flowers change ~

ひさかたの光のどけき ~ On a day when the sun shines peacefully ~

花さそふ ~ Spring storms are luring cherry blossoms ~

高砂の 尾上の桜 ~ Sakura on that distant mount ~

歴史・物語

夜をこめて ~ Though in middle night Though in middle night ~

歴史・物語

めぐりあひて ~ though I could see you ~

春の夜の ~ the dream on a spring night ~

をしからざりし命さへ ~ I could have given up my life whenever ~

君がため ~ For you ~