短歌・俳句

歴史・物語

めぐりあひて ~ though I could see you ~

春の夜の ~ the dream on a spring night ~

をしからざりし命さへ ~ I could have given up my life whenever ~

君がため ~ For you ~

玉の緒よ ~ My life, if it ends ~

短歌・俳句

よくやってるよ ~ We are doing well ~

つれなく見えし ~ You looked cold~

恋すてふ ~ I’m in love ~

しのぶれど ~ Even though I try to conceal my emotions ~

花ぞ昔の ~ The flowers are as beautiful as they used to ~