2025年8月 | あさぼらけ　〜Tanka Haiku for Japanese learners〜

いにしへの奈良の　～ from the ancient capital ～

ちはやふる　～ Even in the age of the gods ～

寂しさに　～ From my lonliness ～

秋の田の　～ Autumn rice field ～

敬老の日　～ Respect for the Aged Day ～

かるた　～A Japanese card game～

みちのくの

わたの原　漕ぎ出でて見れば　～ rowed a boat into the wide ocean ～

わがそでは

わたの原　八十島かけて　～ left for the wide open sea ～

めぐりあひて　～ though I could see you ~

あしびきの ~ through the long night ~

天の原ふりさけ見れば　～ Looking up the sky ～　

をしからざりし命さへ～ I could have given up my life whenever ～

ほととぎす　～ a lesser cuckoo in early summer ～

鳥山先生　～ Akira Toriyama ～

春分の日　～ Vernal Equinox Day ～

国宝　～KOKUHO～

2025-08